你从古希腊走来，

　　延续人类千年的文明，

　　你是阿波罗和雅典娜的子孙，

　　带来人类千万年的智慧

　　你从普罗米修斯的脚下沿古丝绸之路从天空、雪山、沙漠、海洋一路走向中国

　　你踏上万里长城

　　登上珠穆朗玛

　　走过城市的街道

　　走过苗寨的村庄

　　啊，圣火

　　太阳之火

　　啊

　　圣洁之火

　　文明之火

　　啊，圣火

　　梦想之火

　　啊

　　和平之火

　　友谊之火

　　啊，圣火手握着你就像手握着亿万颗跳动着的心

　　就像手握人类和平之杖

　　这一刻

　　人类远离战争远离饥饿

　　远离落后、贫穷

　　啊，圣火

　　人类用你凝聚力量

　　捍卫和平

　　呼唤正义